Lirik Lagu Ariana Grande "Side to Side" dan Terjemahannya

Lirik Lagu "Side to Side" Ariana Grande ft. Nicki Minaj dan Terjemahannya

[Intro: Ariana Grande + (Nicki Minaj)]

I've been here all night, (Ariana)

Aku sudah di sini semalaman

I've been here all day, (Nicki Minaj)

Aku sudah di sini seharian,

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

(Let them hoes know)

(Biarkan mereka tahu)

[Verse 1: Ariana Grande]

I'm talkin' to ya

Aku beritahu kamu ya

See you standing over there with your body

Melihatmu berdiri di sana dengan tubuhmu

Feeling like I wanna rock with your body

Merasa aku ingin menyatu dengan tubuhmu

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

Dan kita tak harus pikirkan apapun (apapun)

I'm comin' at ya

Aku kan datang ya

Cause I know you got a bad reputation

Karena kuataku kau punya reputasi yang buruk

Doesn't matter, cause you give me temptation

Tak masalah, karena kau memberikanku godaan

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

Dan kita tak harus pikirkan apapun

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give you up

Bilang aku harus menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan 

[Verse 2: Ariana Grande]

Been tryna hide it

Sudah mencoba di sembunyikan

Baby, what's it gonna hurt if they don't know?

Sayang, apa itu kan menyakiti jika mereka tak tahu?

Makin' everybody think that we solo

Membuat semua orang berpikir kalau kita sedirian

Just as long as you know you got me (you got me)

Asalkan kau tahu kau miliku (kau miliku)

And boy I got ya

Dan kau milikku ya

Cause tonight I'm making deals with the devil

Karena malam ini aku bersepakat dengan setan

And I know it's gonna get me in trouble

Dan aku tahu itu kan membuatku dalam kesulitan

Just as long as you know you got me

Asalkan kau tahu kau miliku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give you up

Bilang aku harus menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

(Been here all night, baby)

(Sudah di sini semalan, sayang)

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

(Been here all day, baby)

(Sudah di sini seharian, sayang)

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]

This the new style with the fresh type of flow

Ini gaya baruku dengan arus baru

Wrist icicle, ride dick bicycle

Jam tangan, menggoes sepeda

Come through, get you this type of blow

Teralami, membuatmu terpukul

If you wanna Minaj, I got a tricycle

Jika kau ingin minaj, aku punya becak

[Verse 3: Nicki Minaj]

All these bitches, flows is my mini-me

Semua wanita ini, mengalir dalam diri kecilku

Body smoking, so they call me Young Nicki Chimney

Merokok, karena itu mereka menyebutku si Nicki Kecil Cerobong Asap

Rappers in they fekelings cause they feelin' me

Rapper merasakan karena mereka merasakanku

Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me

Uh, Aku berikan keosongan dan aku dapatkan tanpa perasaan

Kissing me, copped the blue box that say Tiffany

Cium aku, memberiku kotak biri dan bilang Tiffany

Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie

Pukulan tembakan, bilang pada mereka tuk telepon Stephanie

Gun pop and I make my gum pop

Balon permen karet dan kubuat balon ku

I'm the queen of rap, young Ariana run pop

Aku ratu rap, Ariana muda berperan pop

[Pre-Chorus: Ariana Grande]

These friends keep talkin' way too much

Teman-teman banyak omong

Saying I should give him up

Bilang aku harus membuat mereka menyerah

Can't hear them, no, cause I...

Tak dengarkan mereka, tidak, karena aku...

[Chorus: Ariana Grande]

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

And boy, got me walkin' side to side

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

I've been here all night

Aku sudah di sini semalam

(Been here all night, baby)

(Sudah di sini semalan, sayang)

I've been here all day

Aku sudah di sini seharian

(Been here all day, baby)

(Sudah di sini seharian, sayang)

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

Dan kau, membuatku berjalan kekiri dan kekanan

[Refrain: Nicki Minaj]

This the new style with the fresh type of flow

Ini gaya baruku dengan arus baru

Wrist icicle, ride dick bicycle

Jam tangan, menggoes sepeda

Come through, get you this type of blow

Teralami, membuatmu terpukul

If you wanna Minaj, I got a tricycle

Jika kau ingin minaj, aku punya becak

Read More

Lirik Lagu Ariana Grande "Into You" dan Terjemahannya

Lirik lagu Ariana Grande Into You dan Terjemahan bahasa Indonesia

[Verse 1]

I’m so into you, I can barely breathe

And all I wanna do is to fall in deep

But close ain’t close enough ’til we cross the line, baby

So name a game to play, and I’ll role the dice, hey

Aku sangat menyayangimu, aku hampir tak bisa bernapas

Dan semua yang ingin ku lakukan adalah jatuh mendalam

Tapi tak cukup dekat sampai kita melewati batas, sayang

Jadi nama sebuah permainan untuk dimainkan, dan aku akan berperan menjadi dadu, hey

[Pre-Chorus]

Oh baby, look what you started

The temperature’s rising in here

Is this gonna happen?

Been waiting and waiting for you to make a move

(Woo, oh, oh, oh)

Before I make a move

(Woo, oh, oh, oh)

Oh sayang, lihat apa yang telah kau mulai

Suhu di sini meningkat

Apakah ini akan terjadi?

Sudah menunggu dan menunggumu untuk bergerak

Sebelum aku membuat gerakan

[Chorus]

So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it

A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it

A little less conversation, and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret

A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it

A little less conversation and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah

Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya

Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia

Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu, oh yeah

[Verse 2]

This could take some time, hey

I made too many mistakes

Better get this right, right, baby

Ini bisa memakan waktu lebih, hey

Aku membuat terlalu banyak kesalahan

Lebih baik lakukan ini dengan benar, benar, sayang

[Pre-Chorus]

Oh baby, look what you started

The temperature’s rising in here

Is this gonna happen?

Been waiting and waiting for you to make a move

(Woo, oh, oh, oh)

Before I make a move

(Woo, oh, oh, oh)

Oh sayang, lihat apa yang telah kau mulai

Suhu di sini meningkat

Apakah ini akan terjadi?

Sudah menunggu dan menunggumu untuk bergerak

Sebelum aku membuat gerakan

[Chorus]

So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it

A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it

A little less conversation, and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret

A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it

A little less conversation and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya

Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia

Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

[Bridge]

Tell me what you came here for

Cause I can’t, I can’t wait no more

I’m on the edge with no control

And I need, I need you to know

You to know, oh

Katakan apa tujuanmu datang ke sini

Karena aku tak bisa, aku tak bisa sabar lagi

Aku di atas batas dan tak terkontrol

Dan aku ingin, aku ingin kau mengetahui

Kau mengetahui, oh

[Chorus]

So baby, come light me up and maybe I’ll let you on it

A little bit dangerous, but baby, that’s how I want it

A little less conversation, and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Got everyone watchin’ us, so baby, let’s keep it secret

A little bit scandalous, but baby, don’t let them see it

A little less conversation and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Jadi sayang, datang cahayai diriku dan mungkin aku akan membiarkanmu di atasnya

Sedikit berbahaya, tapi sayang, itulah bagaimana aku menginginkannya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

Membuat semua orang melihat ‘kita, sehingga sayang, mari kita menjaga rahasia

Sedikit skandal, tapi sayang, jangan biarkan mereka melihatnya

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

[Outro]

So come light me up, so come light me up my baby

A little dangerous, a little dangerous my baby

A little less conversation and a little more touch my body

Cause I’m so into you, into you, into you

Jadi datanglah terangi diriku, jadi datanglah terangi diriku sayangku

Sedikit berbahaya, sedikit berbahaya sayangku

Sedikit kurang percakapan, dan sedikit lebih menyentuh tubuhku

Karena aku sangat menyayangimu, menyayangimu, menyayangimu

Read More